Huvin vuoksi, lyhyesti sanottuna. Jos sellainen nyt vain tuntuu hauskalta tai mieluisalta ajatukselta.
Ei minulla mitään pitkälle vietyä ajatusta mistään tietystä ketjusta ollut. Mieleen tullut ajatus oli se, että miltähän keskustelu näyttäisi jos sitä käytäisiin jollain muulla kielellä jossain ketjussa tai foorumin osiossa ihan huvin vuoksi. Jos haluaa tähän jotain taustaa, kai voin sen verran avata, että joskus nuorempana kun opettelin ranskaa ja ruotsia, huomasin kummankin kohdalla, miten virkistävältä ilmaisu eri kielellä tuntui. Vaikka jossain määrin kirjoittaa ja ilmaisee rajoitetummin, siitä karisee pois kaikki opitut manerismit ja kikkailu ja on ikään kuin pakotettu lapsen suoruuteen tai johonkin lähelle sitä menevään. Voihan se ajatus tietysti karmaisevakin olla, kun sen yhdistää tähän foorumin, en minä sitä sano.
Ajattelin nyt kuitenkin ensin kysäistä jo valmiiksi Lennyn mielipidettä ja vähän haistella, kannattaako tätä edes harkita. Viime aikoina on ollut näitä hankalaksi osoittautuneita ketjuja, jos jonkinlaista periaatteellista vääntöä ja mitä kaikkea. Kai se toimisi niinkin, että kokeilee, ja ylläpito sitten poistaa koko roskan, jos se osoittautuu jollain tavalla harmia tuottavaksi.
