Jukebox

kertsi · helmikuu 19, 2019, 10:07:15

Häpnadslagen on "hämmästyksellä lyöty", eli oikeastaan se on ihan vaan hämmästynyt.

ROOSTER · helmikuu 19, 2019, 10:21:33

Lainaus käyttäjältä: kertsi - helmikuu 19, 2019, 10:07:15
Häpnadslagen on "hämmästyksellä lyöty", eli oikeastaan se on ihan vaan hämmästynyt.

Hyvä tietää.
Se, että häpnad on suomeksi myös leuka, aiheutti varmaan väärinkäsitykseni jo kauan sitten, on siitä asti roikkunut mukana.

Hippi · helmikuu 19, 2019, 12:02:09

Itselläni tuo "häpnadilla lyöty" on kuulunut sanavarastoon jo kouluajoista asti, sillä se vaan oli niin hemmetin hauska. Parin luokkakaverin kanssa olitiin häpnaadilla lyötyjä hyvinkin usein.

Oliko tuo myös jossain vanhassa viihdeohjelmassakin, jossa oli Helge Herala. Nyt tätä viestiä kirjoittaessa tuli todella vahva mielikuva asiasta

kertsi · helmikuu 19, 2019, 17:17:57

Lainaus käyttäjältä: ROOSTER - helmikuu 19, 2019, 10:21:33
Lainaus käyttäjältä: kertsi - helmikuu 19, 2019, 10:07:15
Häpnadslagen on "hämmästyksellä lyöty", eli oikeastaan se on ihan vaan hämmästynyt.

Hyvä tietää.
Se, että häpnad on suomeksi myös leuka, aiheutti varmaan väärinkäsitykseni jo kauan sitten, on siitä asti roikkunut mukana.

Leuka?? Enpä ole koskaan kuullut tai lukenut sitä merkitystä. Eikä pikagooglauskaan löytänyt. Olisiko sinulla jotain linkkiä asiayhteydestä, jossa sitä käytetään siinä merkityksessä?

kertsi · helmikuu 19, 2019, 17:19:12

Lainaus käyttäjältä: Hippi - helmikuu 19, 2019, 12:02:09
Itselläni tuo "häpnadilla lyöty" on kuulunut sanavarastoon jo kouluajoista asti, sillä se vaan oli niin hemmetin hauska. Parin luokkakaverin kanssa olitiin häpnaadilla lyötyjä hyvinkin usein.

Entä oliko teillä käytössä "Nöden studerar inte juridik"?

ROOSTER · helmikuu 19, 2019, 18:25:46

Lainaus käyttäjältä: kertsi - helmikuu 19, 2019, 17:17:57
Lainaus käyttäjältä: ROOSTER - helmikuu 19, 2019, 10:21:33
Lainaus käyttäjältä: kertsi - helmikuu 19, 2019, 10:07:15
Häpnadslagen on "hämmästyksellä lyöty", eli oikeastaan se on ihan vaan hämmästynyt.

Hyvä tietää.
Se, että häpnad on suomeksi myös leuka, aiheutti varmaan väärinkäsitykseni jo kauan sitten, on siitä asti roikkunut mukana.
Leuka?? Enpä ole koskaan kuullut tai lukenut sitä merkitystä. Eikä pikagooglauskaan löytänyt. Olisiko sinulla jotain linkkiä asiayhteydestä, jossa sitä käytetään siinä merkityksessä?

Näyttää ainakin googlekääntäjä vastaukseksi leukaa kun kirjoittaa häpnad.

Hippi · helmikuu 19, 2019, 19:22:14

Lainaus käyttäjältä: kertsi - helmikuu 19, 2019, 17:19:12
Lainaus käyttäjältä: Hippi - helmikuu 19, 2019, 12:02:09
Itselläni tuo "häpnadilla lyöty" on kuulunut sanavarastoon jo kouluajoista asti, sillä se vaan oli niin hemmetin hauska. Parin luokkakaverin kanssa olitiin häpnaadilla lyötyjä hyvinkin usein.
Entä oliko teillä käytössä "Nöden studerar inte juridik"?

Noup, en ole koskaan kuullutkaan

kertsi · helmikuu 19, 2019, 19:45:38

Lainaus käyttäjältä: ROOSTER - helmikuu 19, 2019, 18:25:46
Näyttää ainakin googlekääntäjä vastaukseksi leukaa kun kirjoittaa häpnad.

Mää sanoisin kyl, että googlekääntäjä sekoilee tuossa kohdassa. Englanniksi se kääntää häpnadin ihan oikein, "amazement". Suomen kielen osalta se sekoilee paljon enemmän kuin esmerkiksi englannin ja ranskan välillä. Mutta toisaalta ranskaksi se kääntää sen sanalla "mâchoire", mikä kyllä tarkoittaa leukaa. Ristisin tämän kyllä käännöskukkaseksi, jos mistään ei löydy esimerkkiä, jossa äidinkieltään ruotsalainen sitä käyttäisi leuka-merkityksessä.

Synonyymejä sanalle ovat: häpenhet, förvåning, bestörtning, förundran, konsternation.
Ordguru selittää sanan merkityksen näin:
Vad betyder häpnad?
1. förvåning
2. (den psykologiska) känslan när en person inser att något inte står till på det sätt som personen i förväg hade väntat sig

Hippi · helmikuu 20, 2019, 18:08:26

Wild Cherry-Play that funky music

kertsi · helmikuu 20, 2019, 19:42:32

Lisää wanhaa tanssimusiikkia:
James Brown - Get On Up

Lenny · helmikuu 24, 2019, 14:22:43

Areenan M/S Romantic -sarjassa pyöri diskossa tämä:
The Future Sound Of London - Papua New Guinea

Kyllä, The Future Sound Of London, vuodelta 1991.

Hayabusa · helmikuu 24, 2019, 21:48:04

Jostain syystä uudempi J Karjalainen on alkanut miellyttää korvaa. Aikanaan särähti tosi pahasti.

Sä kuljetat mua

a4 · helmikuu 24, 2019, 23:59:14

Lainaus käyttäjältä: Lenny - helmikuu 24, 2019, 14:22:43
Areenan M/S Romantic -sarjassa pyöri diskossa tämä:
The Future Sound Of London - Papua New Guinea

Kyllä, The Future Sound Of London, vuodelta 1991.

Tuli katsottua Häiriötekijämäinen ensimmäinen jakso, huonommalla musiikkituntemuksella.
Veikkaan että moraalista twistiä lisätään mm. vammaiseksi paljastuvan matkustajan kuolemalla.
Familiar enough to hit the hungry dance floors and also exotic enough to take everyone there on a totally radical trip
Hieno biisi. Tribaalidisco sopi M/S Eroticalle vai mikä se oli kuin dildo silmään.
Jonka jälkeen Youtube tarjosi seuraavaksi hienostuneemmin svengaavaksi tripiksi lisää maistuvaa, vaikkapa sille Itämeren porauslautan hurriköörille:

https://www.youtube.com/watch?v=UwPKi1H8t9M
Männä vuosituhannella joskus radiosta yöllä löytynyt Avaruusromua-ohjelma oli näitäkin mystisempi trippi.

Hippi · helmikuu 25, 2019, 07:49:37

Lainaus käyttäjältä: Hayabusa - helmikuu 24, 2019, 21:48:04
Jostain syystä uudempi J Karjalainen on alkanut miellyttää korvaa. Aikanaan särähti tosi pahasti.

Sä kuljetat mua

Myöhäisherännyt?

J.Karjalainen on ollut sydänkäpyseni niin kauan kuin muistan ja vain paranee vanhetessaan. Myös keskimmäinen tyttäreni kuunteli J.Karjalaisen biisejä joskus ehkä viiden vanhana. Tai oikeammin joutui kuuntelemaan, kun soittelin muistaakseni vielä C-kasettia, jossa oli Karjalaisen suurimmat hitit. Kerran sitten huomasin, että tyttö istuu mankan vieressa naama märkänä kyynelistä. Aikamme siinä juteltiin, niin selvisi, että surkeus johtui kahdesta laulusta, jotka "itkettivät häntä ihan liikaa".

Kolme cowboyta itketti, kun laulu kertoo ikävästä. ... hän ei oo oikea cowboy, jos naisista ei voi saada mielestään.
Doris taas itketti, kun Doris vei laulajan sydämen eikä ilman sydäntä voi ihminen elää.

Tuota jälkimmäistä hiukan jouduin selittämään, että ei sitä sydäntä sentään rinnasta pois otettu, vaan tuo on vain kuvainnollinen sanonta

J. Karjalainen - Kolme Cowboyta (live 27.4.2013)

Topi · helmikuu 27, 2019, 00:24:08

Teemana uudehkohja biisejä joissa jokin kolahtaa:

Maustetytöt - Tein kai lottorivini väärin

Nyt on kyllä Gödea kanavoitu jotenkin itselleni toimivalla tavalla.

Pyhimys ft. Vesta - Kynnet, kynnet

Mulle tää edustaa nyt jotain uutta, jossa tietty segmentti näkee vain vasemmistolaisuutta mutta jossa on aika kova sen kritiikki sisällä. Tästä löytyy useitakin esimerkkejä, ja aiheesta voisi tarvittaessa perustaa oman ketjun. Avaan aihetta tässä sen verran, että "Jos oltais legioona" viittaa mielessäni siihen, miten englanniksi sanotaan "We are legion", kun tarkoitetaan että meillä on joukkovoimaa koska meitä on vain niin paljon. Siihen päälle tulee se, että roomalaisten legioonien leireistä tarinan mukaan lähti ajatus ruutukaavasta ja kortteleista ylipäätään, ja sitten jos miettii vaikka kohtaa "Jos oltais beta-cuck-fightclub", siinä syntyy ajatus jostain semiheikoista tai semikelvottomista ihmisistä, joita kuitenkin kenties on enemmistö tai ainakin pelottavan ja legioonanomaista joukkovoimaa halutessaaan harjoittavan suuri osuus koko väestöstä.

Toisaalta samaa asiaa kehystetään aivan vasemmiston äärilaidalla niinkin, että tukien varassa eläminen on orjuutta ja valtio ostaa sillä kuuliaisia ja nöyriä kannattajia. En nyt sisällytä tätä punk-matskua tähän, mutta mielestäni tästä on nähtävissä suunta, joka pehmeästi nivoutuu yhteen myös oikeistolaisen retoriikan kanssa.

Että sikäli mitä tässä enää on vasemmisto tai oikeisto verrattuna hyvinvointiin ja pahoinvointiin?

Uutiset:

Jukebox

Topi