Kirjoittaja Aihe: Kielipoliisi pamputtaa  (Luettu 1229 kertaa)

0 jäsentä ja 1 Vieras katselee tätä aihetta.

Poissa Hippi

  • Kantapeikko
  • ****
  • Viestejä: 2188
  • crazy cat lady
Vs: Kielipoliisi pamputtaa
« Vastaus #45 : Syyskuu 05, 2019, 20:46:49 »
Lainaanpa tänne oman vanhan viestini, kun tuolla ärsytysketjussa se ei ehkä tullut huomatuksi tai ei ainakaan huomioon otetuksi ohjeena

Jollekin olen ehkä vuosia sitten maininnut väärin kirjoitetuista lyhenteistä, mutta ehkä viesti ei ole tavoittanut tai sitten en vain ole silloinkaan jaksanut huomauttaa.

Joka tapauksessa tavallisessa foorumikirjoittelussa ei välttämättä lyhenteitä olisi tarvetta käyttää oikeiastaan ollenkaan, vaan voi kirjoitttaa ne sanat kokonaan, jos samat sanat ei esiinnyt kovin moneen kertaan tekstissä. Erikseen sitten on ne nimilyhenteen esimerkiksi EU, EPO ja YK, jotka ovat lyhenteinä jo käsitteitä sinänsä.

Mutta jos lyhenteitä haluaa ehdottomasti käyttää, niin voisi kyllä tarkistaa, että käyttää niitä oikein. https://www.kielikello.fi/-/lyhenneluettelo ja tässä toinen ehkä tuoreempi http://www.kielitoimistonohjepankki.fi/ohje/435

Muutamia esimerkkejä:
TS puuttuu listalta, mutta ts. = 1) toisin sanoen; 2) työsopimussuhteinen
EM = Euroopan mestaruus, Euroopan mestari, mutta em. = edellä mainittu
MM = maailmanmestaruus, maailmanmestari, mutta mm. = muun muassa, muiden muassa
nk. = niin kutsuttu (eikä niin kuin, missä merkityksessä sitä on käytetty ja jolle ei ole lyhennettä)

Lukija, joka on oppinut oikeat merkitykset lyhenteille, kompastuu noihin väärin kirjoitettuihin tai -käytettyihin joka kerta uudelleen.
If you see your glass as half empty, pour it in a smaller glass and stop complaining.